Leo van der Sterren (1959) is 'material orderer' bij een grote industriële onderneming. Hij publiceerde in De Gids, Hollands Maandblad, Maatstaf en De Optimist. In 2008 verscheen zijn verhalenbundel ‘Goed bij en onvermogend’. Zijn websites zijn www.daidallein.nl en http://uitpostkephala.blogspot.com.
Ook van Leo van der Sterren
Groene Swarf.
door Leo van der Sterren
Het centrale thema in de tekst is natuurlijk fuzz. Wie het zelfstandige naamwoord fuzz op het internet opzoekt, ontdekt dat de oorsprong van het woord wel eens het Nederlandse ‘voos’ of in het Duitse ‘Faser’ (vezel, weefsel, rafel) zou kunnen liggen. De vele Nederlands-Engelse woordenboeken of vertaalwebsites hoesten vertalingen op als: pluis, dons, vlasbaard, waas. En ook: een pluizige bedekking, fijne lichtdeeltjes of papierstof. Maar menig English dictionary gaat verder. Het woord fuzz kan bijvoorbeeld ook heisa of toestand betekenen. Het kan ook, in straattaal, de politie of een politieagent aanduiden. En het Urban Dictionary, die schijnbaar bodemloze schatkamer vol prachtige slang, komt zelfs tot drieëntwintig onderscheidenlijke betekenissen. De betekenis van fuzz die nauw aansluit bij het onderwerp van dit artikel is vervorming. Fuzz duidt in het bijzonder een vervormd gitaargeluid aan. Dit toevallig ontdekte, kunstmatig opgeroepen brommende of zoemende geluid werd vanaf het begin van de jaren zestig van de vorige eeuw populair in de rockmuziek, vooral in het spelen van zogenaamde power chords, en kan tegenwoordig eenvoudig met vrijwel alle gitaarversterkers worden voortgebracht. Fuzz typeert het karakteristieke‘scheurgeluid’ van de rockgitaar.
Volgens de tekst van dit pleerocknummer komen ze er aan, de green fuzz. Dus je kunt maar beter vluchten voor of meegaan met de green fuzz. Diegenen van wie het oog gevangen wordt door de green fuzz, zullen, wellicht tegen wil en dank, meegaan; de anderen zullen op de vlucht slaan. Achterblijven is in elk geval geen optie, want dan verblijf je binnen een mum van tijd ook in het verleden. Maar wat is die green fuzz? Het houdt in elk geval iets in dat mensen in zijn greep neemt. De green fuzz is een mythisch fenomeen. Mensen roepen mythische fenomenen op om hun spirituele verlangens te bevredigen. De beste geslaagde mythische fenomenen zijn die waarin mensen oprecht en waarachtig en zonder een flinter relativering of ironie zijn gaan geloven. Maar daarmee blijft de concrete betekenis van fuzz nog steeds duister.









